Delete a larval IKEv1 CUCKOO's connection.

Because IKEv1 exchanges are independent.  Just the child can
be deleted without messing up the IKE SA.
